خرید اشتراک Reverso Premium
توجه: به دلیل شرایط فعالسازی بعضی سرویسها، زمان تحویل ممکن است بسته به نوع پلن و کشور اکانت کمی متفاوت باشد. قیمت نهایی هنگام ثبت سفارش در تلگرام تایید میشود.
ابزار ترجمه و یادگیری زبان با متن واقعی
پلن انتخابی: Ad-free Reverso
پلنها و تعرفهها
Premium
Ad-free Reverso
سوالات متداول
اگر سفارش Reverso Premium در ۲۴ ساعت اول فعال نشد چه کنم؟
چنین حالتی نادر است، اما در صورت تاخیر بیش از ۲ ساعت کافی است در همان چت تلگرام پیگیر شوید. اگر تا ۲۴ ساعت Reverso Premium فعال نشد، طبق سیاست بازگشت وجه راها مبلغ پرداختی بهصورت کامل عودت داده میشود.
آیا برای پرداخت به کارت بانکی بینالمللی نیاز دارم؟
خیر. هدف اصلی راها دور زدن همین محدودیت است. پرداخت یا با کارت بانکی ایرانی (کارتبهکارت) یا با کیف پول USDT انجام میشود؛ هیچ مرحلهای به Visa یا Mastercard خارجی نیاز ندارد.
اگر Reverso Premium روی اکانت من فعال شد و بعد لاگاوت شدم چه باید بکنم؟
در چت اصلی راها پیام بدهید؛ پلن مجدداً فعال میشود. اگر دلیل لاگاوت از سمت Reverso Premium باشد، تیم راها بدون هزینهی اضافی پیگیری میکند و در صورت نیاز اکانت جایگزین ارائه میدهد.
Reverso Premium را بهصورت هدیه میتوانم برای فرد دیگری سفارش بدهم؟
بله. در چت تلگرام اعلام کنید که Reverso Premium روی اکانت شخص دیگری فعال شود؛ کافی است ایمیل آن اکانت را ارسال کنید. در صورت تمایل، رسید فعالسازی نیز مستقیماً برای دریافتکننده ارسال میشود.
میتوانم Reverso Premium را بدون پیام تلگرامی سفارش بدهم؟
چون Reverso Premium نیاز به استعلام دستی دارد، حداقل یک پیام تایید در تلگرام لازم است. این مرحله معمولاً کمتر از ۲ دقیقه طول میکشد و دقت سفارش را بالا میبرد.
کدام پلن برای من مناسب است؟
پلنهای Reverso Premium بر اساس مدت اشتراک و امکانات در همین صفحه فهرست شدهاند. اگر مطمئن نیستید، در تلگرام راها توضیح بدهید چه استفادهای دارید تا پلن متناسب پیشنهاد شود.
بازگشت وجه با چه روشی انجام میشود؟
بازگشت وجه به همان روش پرداخت اولیه انجام میشود: اگر کارتبهکارت تومانی پرداخت کرده باشید، به همان حساب؛ اگر USDT پرداخت کرده باشید، به همان کیف پول. زمان عودت معمولاً کمتر از ۲۴ ساعت کاری است.
خرید اشتراک Reverso Premium — مترجم هوشمند با مثالهای واقعی
Reverso توسط شرکت Reverso Technologies که در سال ۱۹۹۸ توسط Théo Hoffenberg در پاریس فرانسه تأسیس شد، توسعه مییابد و امروزه ابزار مرجع مترجمان حرفهای، زبانآموزان و مهاجران در سراسر جهان است. این پلتفرم ترجمه ماشینی، فرهنگلغت دوزبانه، مجموعه مثالهای زمینهمحور از متون واقعی (Context)، صرف فعل، تصحیح گرامری و مترادفیاب برای ۲۶ زبان از جمله انگلیسی، فرانسوی، اسپانیایی، آلمانی، ایتالیایی، عربی، چینی و فارسی ارائه میدهد. رقبای اصلی Reverso، DeepL، Linguee و Google Translate هستند، اما تمرکز Reverso روی نمونههای واقعی از فیلم، کتاب و وبسایتها آن را برای یادگیری زبان متمایز کرده است.
پلن Free با تبلیغات، محدودیت روزانه ۱۰۰۰ کاراکتر برای ترجمه متن و ۴۵۰ کاراکتر برای Context عرضه میشود. پلن Premium با قیمت ۶.۴۹ یورو در ماه یا ۵۹.۹۹ یورو در سال، تبلیغات را حذف میکند، سقف ترجمه را به ۵۰۰۰ کاراکتر افزایش میدهد و دسترسی نامحدود به Context، حالت Offline در اپ موبایل، صرف فعل جامع، فرهنگ تخصصی پزشکی و حقوقی و تاریخچه ترجمه را فعال مینماید. پلن Business با قیمت بالاتر، ادغام با Microsoft Word، Outlook، Chrome Extension حرفهای و API برای تیمهای ترجمه و آژانسهای زبان طراحی شده است. Reverso Documents نیز برای ترجمه فایل PDF و Word بهصورت جداگانه ارائه میگردد.
کاربردهای متداول Reverso Premium شامل ترجمه ایمیلهای کاری به انگلیسی روان، یافتن معادل دقیق اصطلاحات حقوقی فرانسوی، تمرین گرامر آلمانی با Reverso Conjugator، تصحیح مقاله علمی پیش از submission و آمادهسازی برای آزمونهای TOEFL و IELTS از طریق Reverso Context است. مترجمان حرفهای برای پیدا کردن کاربرد طبیعی واژه، دانشجویان زبان برای یادگیری collocation، مهاجران برای نوشتن CV و نامه پوششی، نویسندگان محتوای دوزبانه و کارمندان شرکتهای بینالمللی از این ابزار استفاده میکنند. اپلیکیشن موبایل با قابلیت ترجمه دوربین OCR، خواندن منوی رستوران یا تابلوی خیابان خارجی را آسان میسازد.
خرید اشتراک Premium از داخل ایران با مانع جدی روبهروست؛ کارت ایرانی روی درگاه Stripe رد میشود، Apple ID فرانسوی یا اروپایی برای خرید درونبرنامهای در دسترس نیست و آیپی ایران ممکن است در زمان checkout مسدود گردد. راها با ارائه خرید اشتراک Reverso Premium از طریق پرداخت با تومان یا تتر این مشکل را برطرف کرده است؛ پس از واریز USDT روی شبکه TRC20 یا BEP20 یا پرداخت ریالی، اشتراک Premium روی ایمیل شخصی شما فعال میشود یا اکانت آماده با پلن انتخابی به شما تحویل میگردد. تحویل کمتر از ۱۵ دقیقه است و تاریخچه ترجمه قبلی شما حفظ میشود.
تمامی اشتراکهای Reverso با گارانتی تا پایان دوره اشتراک ارائه میشوند و در صورت بازگشت تبلیغات، اعمال محدودیت کاراکتر یا قطع دسترسی به Context، راها اشتراک را بهصورت رایگان جایگزین میکند. پشتیبانی ۲۴ ساعته در تلگرام به سؤالات شما درباره فعالسازی روی اپلیکیشن iOS و Android، نصب افزونه Reverso برای Chrome و Edge، تنظیمات ترجمه آفلاین و خرید Reverso Documents پاسخ میدهد. آژانسهای ترجمه و شرکتهای بینالمللی میتوانند چند seat Business را با تخفیف مجموعی خریداری کنند و مدارس زبان نیز با فاکتور رسمی سفارش سازمانی ثبت نمایند.
